باسم المُدُن والسلطات المحليـة
كلمة السيد/ عُمدة جنيف، السيد كريستْيــان فِرازيــنو

لقمة العـالمية لِمُجتمع الإعـــلام، جنيف، 12 ديسمبر 2003

سيدي الرئيس،
سعادتكم
سيداتي، ســادَتي،

كما هو الحـال بالنسبة لمُعظم الخدمات الأساسية: الماء، والصحة، والتربية، فإن المُدُن والسُّلُطات المحلية تجد نفسها في الصف الأمامي لتأمين، في الغَـدِ، إشتراكاً عالمياً في مجتمع المعلومات.

ولهذا، وطوال سنة 2003 ، وبعد أربعة مؤتمرات قارية، بالتوالي في بيلْبَــاوُ، ونواكشوط، وكوريتيبا، وشنغاي، قامت المُدُن والسلطات المحلية بعقد في مدينة لِيُــون مؤتمر القمة العالمي من أجل بناء رؤية مشتركة لمجتمع معلومات يوم الغد.

اعتمَدوا الإعــلان الذي، ان فِرازيــنو، سوف أوجِّهِهُ لكم.

ويُفيد هذا الإعــلان بأن مجتمع المعلومات الذي نُريد بناءه يجب أن يُعَزِّزَ الديمقراطية واحترام حقوق الإنسان.

ويُرَكِّزُ فيه على أن حرية التواصل والإشتراك المتساوي في المعرفة هي حقوق أساسية، ويدعـــــــو إلى احترام التنوع الثقافي واللغوي وكذلك التعددية على مستوى المعلومات والإتصالات.

ويؤكِّـــــــد بأن طاقات مجتمع المعلومات يجب أن تُساهِم في تحقيق أهداف الألفية، سيما في وضع تعليم أساسي وإعدادي (ثانَوي) عالمي.

ويدعــو أخيــراً إلى تعاوُنٍ وثيقٍ بين المُدُن والسلطات المحلية في العالم لمكافحة الفاتورة الآخِذَة في الإرتفاع والتي تفصل مُدُن الشمال عن مُدُن الجنوب في مجال الإشتراك في مجتمع المعلومات.

ولتجسيد هذا الهدف، يقترِحُ إعلان ليون تنمية التضامُن الرقمي عبر ثلاثة اتجاهات:

• بدعوة المُدُن والسلطات المحلية إلى تفضيل، على قَدْرِ المستطاع، استعمال وتطوير البرامج الحُرَّة، حتى تستفيد من إستثماراتهم كل الجماعات في العالم.

• بدعوتهم إلى الرفع والإستزادة من عدد برامجهم الخاصة بالتعاون اللامركزي.

• بتأييد دعوة الرئيس/ عبد اللهِ وادْ إلى إنشاء صندوق للتضامن الرقمي يقوم على التبرعات التي تجود بها مختلف الجهات الفاعِلَة، والموطنون، والمقاولات، والدول، والمُدُن والجماعات المحليـة.

واتخذنا قرار إتباع القَوْلِ بالفِعْلِ. وبناءٍ على ذلك، قامت مدينة جنيف، باعتبارها مدينة السلام والإنسانية، تقترح احتضان مقر هذا الصندوق.

وبالإسهامات المالية التي منحتها جمهورية السينغال ومدينتي جنيف ولِيُــون، بلغَ التخصيص الأوَّلي لهذا الصندوق بالفعل ما يربو عن المليون من اليورو. ونحن، إذْ لا نَقِفُ عند توجيه الدعوة للمُدُن والسلطات المحلية الأخرى بالمساهمة في مجهود التضامُن هذا فحسْب، بل نأمل في أن تقوم دولا عديدة، ومقاولات كثيرة وأعضاء المجتمع المدني بالحذْوِ حذْوَ من سبقهم بالتبرعات.

نتَوَجَّه إليكم بإعلان المُدُن والسلطات المحلية هذا، الذي تقدَّمنا به خلال افتتاح مؤتمر القمة هذا لأميـن عام الأمم المتحدة السيد/ كُــوفي أنــان، ونأمل، باسم كُلِّ العُمْدات والسلطات المحلية في العالم، بأن يُلْحَقَ إعلان السلطات المحلية هذا بالإعلان الذي سوف تعتَمِدُونَه بعْدَ حين.